الدماء تصبغ تراب الصين القديمة، والطوائف العشر العظمى تترنح على حافة الفناء. سيف واحد يخترق صدر تشيون-ما، زعيم طائفة الشياطين، والمحارب الذي يُسقطه ينهار بجانبه. جسد تشونغ-ميونغ ينزف حتى آخر قطرة، والندم يحرق ما تبقى من روحه - نصر ثمنه أغلى من الهزيمة.

مئة عام تمضي كلمح البصر. يفتح تشونغ-ميونغ عينيه من جديد، محارب طائفة جبل هوا الذي باع حياته ثمناً للنصر. الذكريات تطارده، لكن الصدمة الحقيقية تنتظره في الخارج: طائفته، التي كانت ركناً من أركان المذاهب القتالية، تحولت إلى ظل يكاد ينطفئ. اسمها بالكاد يُذكر، تقنياتها تُنسى، وأمجادها تصير حكايات للعجائز. هل يكفي رجل واحد عاد من الموت لإعادة جبل هوا إلى القمة؟

معروف أيضاً بـ: Return of the Flowery Mountain Sect, Le retour du clan Hwasan, El retorno del Monte Hua.